Ley 426 de 9 de diciembre de 1998

Ley 426 de 9 de diciembre de 1998

LEY 426 DE 12/09/98
Publicado en el Diario Oficial del 14/12/98 - Serie General n. 291
(Nuevas intervenciones en el campo ambiental)

ARTE. 1 Remediación y restauración ambiental de sitios contaminados
  1. Con el fin de permitir la competencia pública en la implementación de la remediación ambiental y restauración de sitios contaminados, incluyendo áreas marítimas, lacustres, fluviales y lagunas y cuerpos de agua en concesión, incluso en el caso de su disposición, dentro de los límites con las condiciones establecidas. en el artículo 17, párrafo 6-bis, del decreto legislativo de 5 de febrero de 1997, n. 22, y modificaciones posteriores, así como para los compromisos de implementación del protocolo de Kioto sobre cambio climático a que se refiere la resolución del Comité Interministerial de Planificación Económica (CIPE) de 3 de diciembre de 1997, publicada en el Boletín Oficial núm. 18 de 23 de enero de 1998, del plan extraordinario de finalización y racionalización de los sistemas de recogida y depuración a que se refiere el artículo 6 del decreto-ley de 25 de marzo de 1997, n. 67, convertido, con modificaciones, por la ley 23 de mayo de 1997, n. 135, y de los convenios de programa y contratos a que se refiere el artículo 25 del citado decreto legislativo núm. 22 de 1997, se autorizan límites de compromiso a veinte años de 27.000 millones de liras a partir del año 1998, 5.600 millones de liras a partir del año 1999 y 16.200 millones de liras a partir del año 2000. gasto de 130.000 millones de liras para el año 2000; para los años siguientes, la financiación de las intervenciones a que se refiere este artículo se prevé de conformidad con el artículo 11, párrafo 3, letra d), de la ley núm. 468, y posteriores modificaciones y adiciones.

  2. La realización de las intervenciones a que se refiere el párrafo 1 podrá contribuir a los recursos adicionales que asigne el CIPE al financiamiento de proyectos de remediación ambiental, así como a los asignados al Ministerio del Ambiente durante la reprogramación de los fondos disponibles en el contexto de el marco comunitario de apoyo 1994-1999.

  3. Para la implementación de las intervenciones a que se refiere el párrafo 1 y para el uso de los recursos financieros relacionados, el Ministerio de Medio Ambiente adopta, de acuerdo con la Conferencia Permanente para las relaciones entre el Estado, las regiones y las provincias autónomas de Trento y Bolzano , dentro de los ciento veinte días a partir de la fecha de entrada en vigor de esta ley, sujeto a la opinión de las comisiones parlamentarias competentes, un programa nacional de recuperación y restauración ambiental de sitios contaminados, que identifique intervenciones de interés nacional, intervenciones prioritarias, beneficiarios, los criterios de financiación de las intervenciones individuales y los métodos de transferencia de los recursos relacionados. El programa tiene en cuenta los límites de aceptabilidad, los procedimientos de referencia y los criterios definidos por el decreto ministerial a que se refiere el artículo 17, párrafo 1, del decreto legislativo núm. 22 y modificaciones posteriores.

  4. Se consideran primeras intervenciones de remediación de interés nacional aquellas comprendidas en las siguientes áreas industriales y emplazamientos de alto riesgo ambiental cuyas áreas son delimitadas, previa consulta con los municipios interesados, por el Ministerio de Medio Ambiente en base a los criterios referidos en el artículo 18, párrafo 1, letra n), del decreto legislativo de 5 de febrero de 1997, n. 22, y modificaciones posteriores:

a.Venecia (Porto Marghera);
B. Nápoles oriental;
C. Gela y Priolo
D. Manfredonia;
es. Tostado;
F. Taranto;
gramo. Cengio y Saliceto;
h. Piombino;
la. Massa y Carrara;
j. Casal Monferrato;
k. Litorale Domizio-Flegreo y Agro Aversano (Caserta-Nápoles);
L. Pitelli (La Spezia);
metro. Balangero;
norte. Pieve Vergonte.

  1. El Ministerio de Medio Ambiente, como parte del programa a que se refiere el apartado 3, también determina los métodos de seguimiento y control, con la participación de las regiones interesadas, de las actividades para la realización de las obras e intervenciones previstas en el propio programa, incluyendo las condiciones y los procedimientos para la revocación de la financiación y para la reutilización de los recursos puestos a disposición en todo caso, asegurando el cumplimiento de la asignación regional original de recursos. Para las actividades a que se refiere este párrafo, el Ministerio de Medio Ambiente hace uso de la Agencia Nacional de Protección al Medio Ambiente (ANPA) y las Agencias Regionales de Protección del Medio Ambiente (ARPA).

  2. Se autoriza a las entidades territoriales competentes, en base al programa a que se refiere el apartado 3, para contratar hipotecas o realizar otras operaciones financieras con la Cassa Depositi eprestiti y otras entidades de crédito. Las Regiones están autorizadas a pagar las cuotas de amortización de principal e intereses directamente a las entidades de crédito interesadas, en base a informes específicos de los órganos territoriales competentes, haciendo uso de las cuotas de límites de compromiso asignadas respectivamente por el Ministerio de Medio Ambiente.

  3. En caso de cambio de destino, de los solares sujetos a medidas de seguridad, recuperación y restauración ambiental o de enajenación dentro de los diez años siguientes a la ejecución de los mismos en ausencia de cambio de destino, la contribución a que se refiere el artículo 17, párrafo 6-bis, del decreto legislativo de 5 de febrero de 1997, n. 22, y modificaciones posteriores, se devuelve al Estado en una cantidad adecuada al incremento de valor alcanzado por el área al momento del cambio de destino, o de su traslado, frente al de la remediación y restauración ambiental. Por decreto del Ministro de Medio Ambiente, de acuerdo con el Ministro de Hacienda, Presupuesto y Planificación Económica, se determinarán los criterios y modalidades del restablecimiento.

  4. En el artículo 17, párrafo 1, alinea, del decreto legislativo de 5 de febrero de 1997, n. 22, después de las palabras: "el Ministro de Medio Ambiente" se inserta lo siguiente: ", haciendo uso de la Agencia Nacional de Protección del Medio Ambiente (ANPA),".

  5. En el artículo 17 del decreto legislativo núm. 22, y modificaciones posteriores, se añade lo siguiente después del párrafo 15:

    "15 bis. El Ministro de Medio Ambiente, de acuerdo con el Ministro de Universidades e Investigaciones Científicas y Tecnológicas y con el Ministro de Industria, Comercio y Artesanía, emite un decreto que contiene indicaciones e información para empresas industriales, consorcios de empresas, cooperativas, consorcios entre industriales y empresas artesanales que pretendan acceder a incentivos y financiación para la investigación y desarrollo de nuevas tecnologías de remediación previstas por la legislación vigente;

    15 ter. El Ministerio de Medio Ambiente y las regiones hacen público, respectivamente, la lista de prioridades nacionales y regionales de sitios contaminados a recuperar ”.

  6. El decreto del Ministro de Medio Ambiente al que se refiere el párrafo 15-bis del artículo 17 del decreto legislativo del 5 de febrero de 1997, n. 22, introducido por el numeral 9 de este artículo, se expide dentro de los sesenta días contados a partir de la fecha de entrada en vigencia de esta ley.

  7. En el artículo 17, párrafo 11, del decreto legislativo núm. 22, se añade la siguiente frase al final: "Los gastos antes mencionados también están asistidos por el privilegio general de propiedad".

  8. En el artículo 22, párrafo 5, letra a), del decreto legislativo núm. 22, después de las palabras: "prioridad de las intervenciones" se agrega: "en base a un criterio de evaluación de riesgos desarrollado por la ANPA".

  9. En el artículo 22, párrafo 7, del decreto legislativo núm. 22, y enmiendas posteriores, las palabras: "dentro de un año" se sustituyen por las siguientes: "dentro de dos años".

  10. En el artículo 57, párrafo 5, del decreto legislativo núm. 22, y modificaciones posteriores, las palabras: "deberán cumplir con lo dispuesto en este decreto dentro de los tres meses siguientes al término a que se refiere el artículo 33, párrafo 6", se sustituyen por las siguientes: "deberán cumplir con lo dispuesto en este decreto por y a más tardar el 31 de diciembre de 1998 ".

  11. En el artículo 44, párrafo 3, del decreto legislativo núm. 22, y modificaciones posteriores, se añade al final el siguiente plazo: “A los mismos fines, la retirada, transporte y almacenamiento de bienes duraderos por parte de los revendedores signatarios, a través de asociaciones de su propia categoría, de los convenios y contratos de programa mencionados anteriormente. sujeto a las obligaciones de comunicación anual al Registro de la Propiedad, el mantenimiento de los registros de carga y descarga, la compilación y conservación de los formularios, la autorización previa e inscripción en el Registro a que se refieren los artículos 12, 15, 28 y 30 de este decreto ".

  12. En el artículo 11, párrafo 3, del decreto legislativo núm. 22, y enmiendas posteriores, se suprimen las palabras: "derivadas de la elaboración industrial y artesanal" y se añaden las siguientes al final de la última frase: "limitado a la cantidad conferida".

  13. En el artículo 26 del decreto legislativo núm. 22, y modificaciones posteriores, se añade el siguiente párrafo al final:

    "5-bis. Con el fin de permitir la puesta en marcha y el funcionamiento de las actividades del Observatorio Nacional de Residuos, a la espera de la implementación de lo dispuesto en el apartado 5, se autoriza la entrada en una previsión básica específica del gasto de 1.000 millones de liras para el año 1998. unidad. de la previsión del Ministerio de Medio Ambiente ".

  14. El cargo mencionado en el párrafo 17 se proporciona mediante una reducción correspondiente en la consignación consignada, a los efectos del presupuesto trienal 19982000, como parte de la unidad de previsión básica de la parte corriente "Fondo especial" de las estimaciones de el Ministerio de Hacienda, el presupuesto y planificación económica del año 1998, a los efectos mediante la utilización de la provisión correspondiente al Ministerio del Medio Ambiente.

  15. En el artículo 30, párrafo 4, del decreto legislativo núm. 22, las palabras de: "Empresas que realizan" a: "aunque produzcan" se sustituyen por las siguientes: "Empresas que recogen y transportan residuos no peligrosos producidos por terceros y empresas que recogen y transportan residuos peligrosos, excluyendo el transporte de residuos peligrosos que no supere la cantidad de treinta kilogramos por día o treinta litros por día realizado por el productor de los mismos residuos ".

  16. En el artículo 41 del decreto legislativo del 5 de febrero de 1997, n. 22, y modificaciones posteriores, se añade el siguiente párrafo al final:

    "10-bis. En caso. En caso de incumplimiento de los acuerdos a que se refieren los apartados 2 y 3, el Ministro de Medio Ambiente, de acuerdo con el Ministro de Industria, Comercio y Artesanía, podrá determinar mediante decreto propio el importe de los gastos de recogida selectiva de residuos de envases. a cargo de los productores y usuarios de conformidad con el artículo 49, párrafo 10, así como las condiciones y métodos de recolección de los residuos por parte de los productores ".

  17. En el artículo 42, párrafo 2, del decreto legislativo del 5 de febrero de 1997, n. 22, letra c) queda derogada.

  18. En el artículo 48, párrafo 1, del decreto legislativo núm. 22, se añaden al final las palabras: ", las mercancías a que se refiere el artículo 44 y los residuos a que se refieren los artículos 45 y 46".

  19. Hasta el 1 de enero de 2000 y salvo pacto en contrario entre las autoridades locales y los encargados del servicio, la aplicación y cobro de la tasa de recogida y eliminación de residuos sólidos urbanos corre a cargo de la autoridad local de conformidad con lo dispuesto en el artículo 52 del decreto legislativo. de 15 de diciembre de 1997, n. 446.

  20. En el artículo 51, párrafo 2, del decreto legislativo del 5 de febrero de 1997, n. 22, se eliminan la palabra: "propri" y las palabras desde: "o efecto" hasta el final del párrafo.

  21. Al articulo51-bis, párrafo 1, del decreto legislativo de 5 de febrero de 1997, n. 22, y modificaciones posteriores, se añade al final la siguiente frase: "Con la sentencia condenatoria por el delito a que se refiere este párrafo, o con la sentencia dictada de conformidad con el artículo 444 del código procesal penal, el beneficio de la condicional La suspensión de la pena puede subordinarse a la ejecución de intervenciones de seguridad, rehabilitación y restauración ambiental ”.

  22. Para permitir la realización de las actividades asignadas al grupo técnico a que se refiere el artículo 6, párrafo 7, del decreto-ley de 25 de marzo de 1997, n. 67, convertido, con modificaciones, por ley 23 de mayo de 1997, n. 135, se autoriza un gasto de 1.800 millones de liras para cada uno de los años 1999 y 2000.

  23. En el artículo 49, párrafo 5, del decreto legislativo núm. 22, se añaden al final las siguientes palabras: ", previendo disposiciones transitorias para asegurar la aplicación gradual del método estandarizado y la tarifa y el logro gradual de la cobertura total de los costos del servicio de gestión de residuos municipales por parte de los municipios".

  24. En el artículo 49, párrafo 1, del decreto legislativo núm. 22, las palabras: "1 de enero de 1999" se sustituyen por las siguientes: "1 de enero de 2000".

ARTE. 2 Intervenciones para la conservación de la naturaleza
  1. En las áreas naturales protegidas nacionales, la libre adquisición de las obras ilegales a que se refiere el artículo 7, párrafo sexto, de la ley núm. 47, y posteriores modificaciones y adiciones, se produce de derecho a favor de los organismos de digestión. En las áreas protegidas nacionales, los alcaldes están obligados a notificar al Ministro de Medio Ambiente y a las Autoridades del Parque, dentro de los noventa días a partir de la fecha de entrada en vigencia de esta ley, de las investigaciones y medidas cautelares de demolición a que se refiere el artículo 7, segundo párrafo. , de la mencionada ley n. 47 de 1985. El Ministerio de Medio Ambiente puede proceder a las intervenciones de demolición utilizando las estructuras técnicas y operativas del Ministerio de Defensa, en base a un convenio específico elaborado de acuerdo con el Ministerio de Defensa, dentro del límite de gasto de 500 millones de liras para el año 1998 y 2500 millones de liras a partir del año 1999.

  2. En relación con el valor ambiental particular de la zona de la costa de Amalfi, verificado, de conformidad con el artículo 7 de la ley del 28 de febrero de 1985, n. 47, y posteriores modificaciones y adiciones, la falta de ejercicio de la potestad sustitutiva de demolición de las obras realizadas ilegalmente para la construcción del Hotel Fuenti en el municipio de Vietri sul Mare y no susceptibles de amnistía por violar las limitaciones ambientales y paisajísticas , el Ministro de Medio Ambiente, luego de dar aviso de cumplir dentro del término de noventa días, constatada la inercia ulterior de las administraciones competentes, procede a las intervenciones de demolición, haciendo uso a tal efecto de las estructuras técnicas y operativas del Ministerio de Defensa. de conformidad con el apartado 1 y dentro del límite de los fondos previstos por el mismo.

  3. Las competencias de las regiones con estatuto especial y de las provincias autónomas de Trento y Bolzano que rigen la materia a que se refiere el párrafo 1 de acuerdo con los estatutos respectivos y las normas de ejecución correspondientes no se ven afectadas.

  4. Las sumas adeudadas al Estado, en concepto de recuperación o reintegro por la ejecución en detrimento de la restauración, o por indemnización por daño ambiental, por los responsables de los abusos a que se refiere el párrafo 1, se pagan a la entrada de la Presupuesto del Estado a ser reasignado, del Ministerio de Hacienda, Presupuesto y Planificación Económica, a una unidad de previsión básica específica de la previsión del Ministerio de Medio Ambiente, para ser devuelto a los órganos de gestión de áreas naturales protegidas para los naturalistas. restauración de los sitios.

  5. Condecreto del Presidente de la República, a propuesta del Ministro de Medio Ambiente, de acuerdo con las regiones interesadas y previa consulta a los municipios y provincias interesados, se establecen los Parques Nacionales de Alta Murgia y Val d'Agri y Lagonegrese.

  6. Para los Parques Nacionales mencionados en el párrafo 5, el Ministro de Medio Ambiente procede, de conformidad con el artículo 34, párrafo 3, de la ley núm. 394, dentro de los ciento ochenta días a partir de la fecha de entrada en vigencia de esta ley.

  7. Para el establecimiento y funcionamiento del Parque Nacional de la Alta Murgia, se autoriza el gasto de 1.000 millones de liras para los años 1998 y 1999 y de 1.500 millones de liras a partir del año 2000.

  8. En el artículo 7, párrafo 1, de la ley núm. 394, en la línea, después de las palabras: "en el otorgamiento de préstamos" se inserta lo siguiente: "de la Unión Europea,".

  9. En el contexto de la autorización de gastos prevista en el párrafo 11 del artículo 4 de la ley de 8 de octubre de 1997, n. 344, las cantidades de 2.000 millones de liras para el año 1998 y de 1.500 millones de liras a partir de 1999 están destinadas a la creación y explotación del Parconazionale de Val d'Agri y Lagonegrese.

  10. En el artículo 36, párrafo 1, de la ley núm. 394, y modificaciones posteriores, después de la carta ee-bis), se añade lo siguiente:

    "ee-ter Alto Tirreno-Mar de Liguria "Santuario de los etíopes" ".

  11. El Ministro de Medio Ambiente, a más tardar el 30 de junio de 1999, realizará la investigación técnica necesaria para iniciar el establecimiento del área marina protegida a que se refiere el párrafo 10, con el objetivo principal de la máxima protección de los mamíferos marinos.

  12. El Ministro de Medio Ambiente promueve antes del 31 de diciembre de 1998 las iniciativas apropiadas a nivel comunitario e internacional para extender el área marina protegida mencionada en el párrafo 10 a las aguas territoriales de los países extranjeros vecinos y a las aguas internacionales.

  13. Para el establecimiento, puesta en marcha y gestión de áreas marinas protegidas previstas por la Ley 31 de diciembre de 1982, n. 979, y por Ley 6 de diciembre de 1991, n. 394, se autoriza el gasto de 6.000 millones de liras para los años 1998 y 1999 y de 7.000 millones de liras a partir de 2000.

  14. La Consulta para la defensa del mar contra la contaminación, establecida por decreto del Presidente del Consejo de Ministros de 4 de octubre de 1979, publicado en el Boletín Oficial núm. 306 de 9 de noviembre de 1979, queda abolida y las funciones relacionadas se transfieren a las oficinas competentes del Ministerio del Medio Ambiente. Para la investigación preliminar relativa al establecimiento y actualización de áreas marinas protegidas, para apoyar la gestión, operación y planificación de las intervenciones a realizar, incluyendo el financiamiento comunitario en áreas marinas protegidas, el servicio competente del Ministerio del Ambiente ha establecido el secretaría técnica de áreas marinas protegidas, integrada por diez expertos altamente calificados identificados de conformidad con el artículo 3, párrafo 9, de la ley núm. 394. Para el establecimiento de la secretaría técnica de áreas marinas protegidas, a que se refiere este párrafo, se autoriza el gasto de 450 millones de liras para 1998 y 900 millones anuales a partir de 1999. En la primera aplicación de esta ley, cinco de los expertos son transferidos , a partir del 1 de enero de 1999, a partir de la cuota suplementaria prevista en el párrafo 12 del artículo 4 de la ley de 8 de octubre de 1997, núm. 344, lo que significa que a partir de la fecha antes mencionada se redujo en consecuencia, en una cantidad igual a 450 millones de liras, la autorización de gastos a que se refiere el artículo 4, párrafo 12, de la ley núm. 344, que contribuye a la cobertura financiera parcial de los gastos antes mencionados de 900 millones de liras italianas a partir de 1999.

  15. Una parte de la autorización de gastos llevada por la última frase del párrafo 2 del artículo 5 de la ley 8 de octubre de 1997, n. 344, equivalente a 200 millones de liras para cada uno de los años 1999 y 2000, está destinado al funcionamiento del mostrador de ciudadanos relativo a las intervenciones mencionadas en el mismo apartado 2.

  16. La comisión de reserva, a que se refiere el artículo 28 de la ley núm. 979, es establecido por el organismo en el que se delega la gestión del área marina protegida y está presidido por un representante designado por el Ministro de Medio Ambiente. El comandante de la Capitanía de Puerto local, o su delegado, participa en el trabajo de la Comisión de Reserva como miembro.

  17. En el artículo 19, párrafo 7, de la ley núm. 394, se sustituyen las palabras: "de conformidad con el artículo 28 de la ley nº 979 de 31 de diciembre de 1982" por las siguientes: "así como por la policía de las autoridades locales delegadas en la gestión de las mismas áreas protegidas".

  18. Para el desempeño de las funciones relativas al medio marino previstas en el artículo 1-bis, párrafo 6, del decreto-ley de 4 de diciembre de 1993, n. 496, convertido, con modificaciones, por la ley 21 de enero de 1994, n. 61, se autoriza al Instituto Central de Investigaciones Científicas y Tecnológicas Aplicadas al Mar (ICRAM) para aumentar su plantilla en diez unidades con perfil profesional "investigador". El llenado de las plazas se realiza mediante procedimientos de insolvencia. Para la implementación de este párrafo, se autorizan los gastos necesarios, valorados en liras 300 millones para el año 1998 y en liras 700 millones a partir del año 1999. Lo dispuesto en el artículo 39 de la ley de 27 de diciembre de 1997, n. 449.

  19. Para la elaboración de un programa nacional de identificación y valorización de la "Posidonia Oceanica", así como el estudio de las medidas para salvaguardarla de todos los fenómenos que implican su degradación y destrucción, el gasto de 200 millones de liras anuales para Se autoriza el período de tres años 1998- 2000. Para ello, el Ministerio de Medio Ambiente puede aprovechar la contribución de universidades, organismos de investigación y asociaciones medioambientales.

  20. El personal de otras administraciones públicas que, a la fecha de entrada en vigor de esta ley, se encuentre adscrito a las autoridades del parque a que se refiere el artículo 9 de la ley núm. 394, que desempeña funciones indispensables para la gestión ordinaria de los Órganos antes mencionados, se incluye, previa solicitud, en las funciones orgánicas de la Entimedesimi, dentro de los límites de las plazas disponibles en las plantas orgánicas relativas y de acuerdo con los procedimientos a que se refiere el Artículo 33 del Decreto Legislativo 3 de febrero de 1993 n. 29, sustituido por el artículo 18 del decreto legislativo núm. 80. En consecuencia, las plantas ecológicas de las administraciones públicas de origen se reducen en un número de unidades igual al mencionado personal.

  21. Alcomma 5 del artículo 1 de la ley 6 de diciembre de 1991, n. 394, se agrega la siguiente oración al final. "Con los mismos fines, el Estado, las regiones, las autoridades locales, otras entidades públicas y privadas y las comunidades del parque también podrán promover las acciones territoriales a que se refiere el artículo 2, párrafo 203, de la Ley Nº 662 de 23 de diciembre de 1996. ".

  22. Después del artículo I de la ley de 6 de diciembre de 1991. n. 394, se inserta lo siguiente:

    "Arte. 1-bis (Programas nacionales y políticas del sistema). - 1. El Ministro de Medio Ambiente promueve, para cada uno de los sistemas territoriales de los parques del arco alpino, los Apeninos, las islas y las áreas marinas protegidas, acuerdos programáticos para el desarrollo de acciones económicas sostenibles con especial referencia a la agrosilvicultura. actividades pastoral tradicional, agroturismo y turismo ambiental con los Ministros de Política Agraria, Industria, Comercio y Artesanía, Trabajo y Seguridad Social y de Patrimonio Cultural y Ambiental, con las Regiones y con otras entidades públicas y privadas.

    2. El Ministro de Medio Ambiente, habiendo escuchado la opinión de la Conferencia Permanente para las relaciones entre el Estado, las regiones y las provincias autónomas de Trento y Bolzano, las autoridades del parque interesadas y las asociaciones ambientales más representativas, identifica también a la comunidad nacional y recursos financieros, utilizables en la ejecución de los acuerdos del programa a que se refiere el párrafo 1 ".

  23. Ilcomma 7 del artículo 2 de la ley 6 de diciembre de 1991, n. 391, se sustituye por el siguiente:

    "7. La clasificación y establecimiento de parques nacionales y reservas naturales estatales, terrestres, fluviales y lacustres se realiza de acuerdo con las regiones".

  24. En el artículo 9 de la ley núm. 394, se realizan los siguientes cambios:

  1. Se añaden los siguientes períodos al final del párrafo 5: "Si los alcaldes de un municipio o los presidentes de una comunidad de montaña, provincia o región presentes en la comunidad del parque son nombrados miembros de la comunidad del parque, la terminación del cargo mencionado por cualquier motivo implica el cese inmediato del cargo de miembro del consejo de administración y la consiguiente renovación de la designación. La misma regla se aplica a los concejales y concejales de los mismos órganos. ";

  2. en alcomma 6, después de la palabra: "vicepresidente" se inserta lo siguiente: "elegido de entre los miembros designados por la comunidad del parque" y se elimina la palabra: "posiblemente";

  3. en todo el párrafo 8, se eliminan las palabras desde: "elaborar el estatuto de la Autoridad del Parque" hasta el final del párrafo;

  4. después del párrafo 8, se inserta lo siguiente:

"8-bis. El estatuto del organismo es aprobado por la junta directiva, luego de escuchar la opinión de la comunidad del parque y es enviado al Ministro de Medio Ambiente que verifica su legitimidad y puede solicitar su revisión dentro de los sesenta días siguientes a su recepción. La Autoridad del Parque deberá contrarrestar dentro de los sesenta días siguientes a la recepción de las observaciones de legitimidad del Ministerio de Medio Ambiente, con la resolución del Consejo Rector. El Ministro de Medio Ambiente adopta el estatuto con su propio decreto dentro de los siguientes treinta días ".

  1. Ilcomma 11 del artículo 9 de la ley del 6 de diciembre de 1991, n. 194, se sustituye por el siguiente:

    "11. El director del parque es designado, mediante decreto, por el Ministerio de Medio Ambiente, elegido de una terna de tres candidatos propuestos por el Consejo de Gobierno de los sujetos inscritos en un padrón de aptos para el ejercicio de la actividad de director del parque establecido en el Ministerio de Medio Ambiente, al que se puede acceder mediante procedimiento concursal en base a calificaciones. El presidente del parque estipula un contrato específico de derecho privado con el director designado por una duración no superior a cinco años ”.

  2. Condecreto del Ministro de Medio Ambiente, que se expedirá dentro de los sesenta días contados a partir de la fecha de entrada en vigencia de esta ley, se determinan los requisitos exigidos para la inscripción en el registro, a que se refiere el artículo 9, inciso 11, de la Ley 6. Diciembre de 1991, n. 394, sustituido por el párrafo 25 de este artículo, así como los procedimientos para la realización de los procedimientos concursales. Se inscriben en el registro los consejeros en ejercicio a la fecha de entrada en vigor de esta ley, así como los sujetos incluidos en la lista de candidatos idóneos según el decreto del Ministerio de Medio Ambiente de 14 de abril de 1994.

  3. En el artículo 10 de la ley de 6 de diciembre de 1991 'n. 394, párrafo 2, después de la letra d) se añade lo siguiente:

    "d-bis) sobre el estatuto de la Autoridad del Parque ".

  4. En el artículo 11 de la ley núm. 394, se realizan los siguientes cambios:

  1. alcomma 2, después de las palabras: "respeto por las características" se insertan las siguientes: "natural, paisajístico, antropológico, histórico y cultural local";

  2. después del párrafo 2 se inserta lo siguiente:

    "2-bis. El reglamento del parque también potencia los usos, costumbres, hábitos y actividades tradicionales de las poblaciones residentes en el territorio, así como las expresiones culturales y características de la identidad de las comunidades locales y prevé su protección también a través de disposiciones que autorizan el ejercicio de actividades particulares relacionadas con los usos, costumbres y prácticas, sin perjuicio de las normas sobre prohibición de la caza previstas en este artículo. ";

  3. en alcomma 6, se eliminan las palabras: "habiendo escuchado la consulta y".

  1. Después del artículo 11 de la ley 6 de diciembre de 1991 n. 11-bis (Protección de valores e iniciativas naturales, históricas y ambientales para la promoción económica y social). - 1. La junta directiva del parque y la comunidad del parque elaboran al mismo tiempo, y mediante consultas recíprocas según los artículos 12 y 14, el plan del parque y el plan económico-social plurianual de acuerdo con las normas a que se refiere el los mismos artículos 12 y 14 ".

  2. En el artículo 12 de la ley núm. 394, se realizan los siguientes cambios:

  1. alcomma 1, después de las palabras: "natural y ambiental" se insertan las siguientes "así como las tradicionales históricas, culturales, antropológicas";

  2. El apartado 3 se sustituye por el siguiente:

"3. El plan es elaborado por la Autoridad del Parque dentro de los dieciocho meses a partir de la constitución de sus órganos, con base en los criterios y propósitos de esta Ley. La Comunidad del Parque participa en la definición de los criterios concernientes a la elaboración del plan del parque indicados por la Junta Directiva del parque y expresar su opinión sobre el plan en sí. El plan, aprobado por la junta directiva, es adoptado por la región dentro de los noventa días de su presentación por la Enteparco ".

  1. En el artículo 14, párrafo 2, de la ley núm. 394, en la primera oración, las palabras: "dentro de un año de su establecimiento, elaborar" se reemplazan por lo siguiente: "iniciar contextualmente el desarrollo del plan del parque" y la segunda oración se reemplaza por lo siguiente: "Este plan, sobre el que se manifiesta, tras una evaluación justificada, el consejo de administración es aprobado por la región o, por acuerdo, por las regiones interesadas ".

  2. En el artículo 21, párrafo 2, de la ley núm. 394, en la segunda oración, a continuación de las palabras: "a propuesta del Ministro de Medio Ambiente", se inserta lo siguiente: "y, hasta la emisión de las medidas de reforma en aplicación del artículo 11 de la ley núm. 59 de 15 De marzo de 1997, y del decreto a que se refiere el artículo 4, párrafo 1, del decreto legislativo núm. 143 de 4 de junio de 1997, y sin perjuicio de lo dispuesto en el mismo artículo 4, párrafo 1, ".

  3. Alcomma 6 del artículo 22 de la ley 6 de diciembre de 1991, n. 394, se añaden al final las siguientes palabras: "elegidos con preferencia entre los cazadores residentes en el territorio del parque, después de los correspondientes cursos de formación impartidos por el mismo organismo".

  4. Ilcomma 3 del artículo 31 de la ley 6 de diciembre de 1991, n. 394, se sustituye por el siguiente:

    "3. Se encomienda a la autoridad del parque la gestión de las reservas naturales, de cualquier tipo, establecidas en propiedad pública, que caigan o pasen a formar parte de parques nacionales".

  5. La encomienda de la gestión mencionada en el párrafo 3 del artículo 31 de la ley del 6 de diciembre de 1991, n. 394, en su sustitución por el párrafo 34 de este artículo, se lleva a cabo mediante decreto del Presidente del Consejo de Ministros que se dictará dentro de los noventa días siguientes a la fecha de entrada en vigencia de esta ley.

  6. Las funciones desempeñadas por los guardias del Cuerpo Autónomo del Parque Nacional Abruzzo y del Parque Nacional del Gran Paradiso en el territorio de competencia de los mismos parques son equivalentes a las del Cuerpo Forestal del Estado.

  7. Condecreto del Ministro dell'ambiente, sentiti la regione e gli enti locali territorialmenteinteressati, la gestione delle aree protette marine previste dalla L. 31 dicembre 1982, n.979, e dalla L. 394, è affidata ad enti pubblici, istituzioniscientifiche o associazioni ambientaliste riconosciute.

ART. 3 Rifinanziamento degli interventi previstidalla legge 8 ottobre 1997, n.344

Per laprosecuzione dell'attività di sviluppo della progettazione di interventi ambientali e dipromozione di figure professionali, prevista all'articolo 1 della legge 8 ottobre 1997, n.344, è autorizzata la spesa di lire 1.800 milioni per l'anno 2000.

  • Perla prosecuzione delle attività di promozione delle tecnologie pulite e dello sviluppodella sostenibilità urbana, previste dall'articolo 2 della legge 8 ottobre 1997, n. 344,è autorizzata la spesa di lire 6.000 milioni per l'anno 2000.

  • Perla prosecuzione di specifiche campagne di informazione sui temi dello sviluppo sostenibilee delle attività connesse al coordinamento e al funzionamento del sistema nazionale perl'educazione, l'informazione, la formazione e la ricerca in campo ambientale, previstedall'articolo 3 della legge 8 ottobre 1997, n. 344, è autorizzata la spesa di lire 7.000milioni per l'anno 2000. Tale sistema è integrato col sistema di cooperazioneinternazionale per l'educazione ambientale marina nel Mediterraneo.

  • Perla promozione e l'attuazione delle attività di cui ai commi 1, 2 e 3 e per la formazionedi specifiche figure professionali per la tutela e la valorizzazione del patrimonionaturale ed ambientale delle aree marginali, il Ministero dell'ambiente può avvalersianche di enti o fondazioni esistenti, aventi specifiche finalità e consolidata esperienzanelle predette attività.

  • Condecreto del Presidente del Consiglio dei ministri, su proposta del Ministro dell'ambiente,d'intesa con il Ministro della pubblica istruzione e dell'università e della ricercascientifica e tecnologica, sentita la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato,le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano, entro novanta giorni dalla datadi entrata in vigore della presente legge, sono stabilite, nei limiti delle risorsefinanziarie già autorizzate a legislazione vigente, le modalità organizzative efunzionali del sistema nazionale per l'educazione, l'informazione, la formazione e laricerca in campo ambientale, artico lato in un archivio nazionale per la documentazione ela ricerca ambientale, un osservatorio sulle ricerche e le metodologie dell'educazioneambientale, una rete di laboratori territoriali e di centri di esperienze su baseregionale e una banca dati sulla formazione professionale in campo ambientale.

  • Perle ulteriori finalità connesse alla diffusione di informazioni inerenti allo statodell'ambiente è autorizzato il limite di spesa di lire 300 milioni per l'anno 1998, dilire 200 milioni per l'anno 1999 e di lire 500 milioni a decorrere dall'anno 2000.

  • Perla predisposizione del progetto di Biblioteca nazionale per l'ambiente è autorizzata laspesa di lire 350 milioni per l'anno 1998

ART. 4 Disposizioni varie
  1. All'articolo5 della legge 7 febbraio 1992, n. 150, sono apportate le seguenti modifiche:

  1. alcomma 2, dopo le parole: "le variazioni del luogo di custodia" sono inserite leseguenti: "e l'avvenuto decesso";

  2. dopoil comma 5, è inserito il seguente: "5-bis. Con decreto del Ministrodell'ambiente, sentita la commissione scientifica di cui all'articolo 4, comma 2, diconcerto con il Ministro per le politiche agricole, è istituito il registro di detenzionedelle specie animali e vegetali di cui all'articolo 1, comma 1, e all'articolo 2.";

  3. alcomma 6, le parole: "di cui ai commi 1, 2 e 3", sono sostituite dalle seguenti:"di cui ai commi 1, 2, 3 e 5-bis".

  1. Ildecreto del Ministro dell'ambiente di cui al comma 5-bis dell'articolo 5 dellalegge 7 febbraio 1992, n. 150, introdotto dal comma 1, lettera b), del presente articolo,è emanato entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge.

  2. All'articolo2, comma 8, della legge 26 ottobre 1995, n. 447, dopo le parole: "presentelegge", sono aggiunte le seguenti: "nonché da coloro che, a prescindere daltitolo di studio, possano dimostrare di avere svolto, alla data di entrata in vigore dellapresente legge, per almeno cinque anni, attività nel campo dell'acustica ambientale inmodo non occasionale".

  3. All'articolo3, comma 1, lettera h), della legge 26 ottobre 1995, n. 447, dopo le parole: "dipubblico spettacolo", sono aggiunte le seguenti: "e nei pubblici esercizi".

  4. All'articolo10, comma 2, della legge 26 ottobre 1995, n. 447, le parole: "supera i valori limitedi emissione e" sono sostituite dalle seguenti: "supera i valori limite diemissione o".

  5. All'articolo10, comma 4, della legge 26 ottobre 1995, n. 447, dopo le parole: "è versatoall'entrata del bilancio dello Stato" sono inserite le seguenti: "per essereriassegnato, con decreto del Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazioneeconomica, ad apposita unità previsionale di base dello stato di previsione del Ministerodell'ambiente".

  6. All'articolo2 del decreto-legge 20 settembre 1996, n. 486, convertito. con modificazioni, dalla legge18 novembre 1996, n. 582, dopo il comma 1-ter è inserito il seguente:

    "1-quater. Per l'attuazione degli interventi di cui al comma1, avvalendosi dei soggetti di comprovata esperienza di cui all'articolo 1, comma -1, ilMinistro dell'ambiente, di concerto con il Ministro dei tesoro, dei bilancio e dellaprogrammazione economica, istituisce un Comitato di coordinamento e di alta vigilanza,composto da quattro funzionari, di cui due in rappresentanza Ministero del tesoro delbilancio e della programmazione economica, uno dei quali con funzione di presidente, unoin rappresentanza dei Ministero dell'ambiente, uno in rappresentanza della regioneLombardia, che può avvalersi di esperti in numero non superiore a tre. I funzionari dellecitate amministrazioni statali, di livello dirigenziale generale, devono possederespecifica competenza nella materia. Gli oneri per il funzionamento dei Comitato e per leindennità spettanti ai membri e agli esperti secondo i principi e i criteri di cuiall'articolo 1, comma 4, sono posti a carico delle risorse di cui al comma 1, nel limitedell'1 per cento delle risorse medesime".

  7. Perl'attuazione del piano di risanamento ambientale dell'area industriale e portuale diGenova, di cui all'intesa tra Ministero dell'ambiente e regione Liguria del 31 luglio1996, nell'ambito degli interventi di cui all'articolo 1, comma 1, è riservato l'importodi lire 6 miliardi annue per dieci anni, a decorrere dall'anno 1998, anche per larealizzazione di aree a verde e servizi per la cittadinanza.

  8. Perfavorire lo sviluppo di attività produttive compatibili con la normativa di tutelaambientale e diverse dal ciclo produttivo siderurgico della laminazione a caldo,l'Autorità portuale di Genova è incaricata di realizzare programmi di razionalizzazionee valorizzazione delle aree che rientrano nella sua disponibilità a seguito dellacessazione del rapporto di concessione derivante dalla chiusura delle lavorazionisiderurgiche a caldo.

  9. Alfine di sviluppare gli interventi necessari di cui ai commi 8 e 9 è stipulato un accordodi programma tra il Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato, ilMinistero dell'ambiente, il Ministero dei trasporti e della navigazione, il Ministero dellavoro e della previdenza sociale, la regione Liguria, la provincia e il comune di Genova,l'Autorità portuale di Genova e l'ILVA S.p.A. L'accordo di programma deve prevedere ilpiano di bonifica e risanamento dell'area dismessa a seguito della chiusura dellelavorazioni siderurgiche a caldo nonché, entro tempi certi e definiti, il pianoindustriale per il consolidamento delle lavorazioni a freddo. L'accordo di programma e isuccessivi strumenti attuativi devono altresì prevedere la tutela dei livellioccupazionali e il reimpiego della manodopera occupata al 14 luglio 1998.

  10. Perle finalità di cui al comma 9, è autorizzata la spesa di lire 13 miliardi annue perquindici anni a decorrere dal 1998, da iscrivere nello stato di previsione del Ministerodei trasporti e della navigazione, per il successivo conferimento all'Autorità portualedi Genova. Al relativo onere si fa fronte mediante corrispondente riduzione dellostanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 1998-2000, nell'ambito dell'unitàprevisionale di base di conto capitale "Fondo speciale" dello stato diprevisione del Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica perl'anno 1998, allo scopo utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero dei trasporti edella navigazione.

  11. IlMinistro del tesoro, del bilancio e, della programmazione economica è autorizzato adapportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

  12. Ilprimo periodo del comma 6 dell'articolo 6 della legge 7 febbraio 1992, n. 150. èsostituito dal seguente: "Le disposizioni dei commi 1. 3. 4 e 5 non si applicano:

  1. neiconfronti dei giardini zoologici, delle aree protette, dei parchi nazionali, degli acquarie delfinari, dichiarati idonei dalla commissione scientifica di cui all'articolo 4, comma2, sulla base dei criteri generali fissati previamente dalla commissione stessa;

  2. neiconfronti dei circhi e delle mostre faunistiche permanenti o viaggianti, dichiarati idoneidalle autorità competenti in materia di salute e incolumità pubblica, sulla base deicriteri generali fissati previamente dalla commissione scientifica di cui all'articolo 4,comma 2".

  1. All'articolo12-bis, comma 1, primo periodo, del decreto-legge 12 gennaio 1993, n. 2,convertito, con modificazioni, dalla legge 13 marzo 1993, n. 59, dopo le parole:"della convenzione di Washington" sono aggiunte le seguenti: "e dalregolamento (CE) n. 338/57 del Consiglio, del 9 dicembre 1996".

  2. Lacommissione scientifica di cui all'articolo 4, comma 2, della legge 7 febbraio 1992, n.150, come composta, ai sensi dell'articolo 12-bis, comma 1, del decreto-legge 12gennaio 1993, n. 2, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 marzo 1993, n. 59, puòessere integrata da tre esperti designati dalla Conferenza permanente per i rapporti tralo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano.

  3. Alcomma 1 dell'articolo 8-bis della legge 7 febbraio 1992, n. 150, prima dell'ultimoperiodo, sono inseriti i seguenti: "L'accertamento delle relazioni parentaliattraverso l'esame di campioni biologici viene effettuato a seguito della messa adisposizione, senza ritardo, dei campioni medesimi da parte del detentore che si potràavvalere di professionisti da lui stesso incaricati. Tali prelievi avverranno sempre inpresenza di personale del Corpo forestale dello Stato e, qualora ritenuto opportuno dallacommissione scientifica di cui all'articolo 4, comma 2, di membri della stessa".

  4. L'autorizzazionedi spesa di cui all'articolo 12-ter, comma 2, del decreto-legge 12 gennaio 1993, n.2, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 marzo 1993, n. 59, iscritta nell'ambitodell'unità previsionale di base 3.1.1.0 dello stato di previsione del Ministerodell'ambiente per l'anno 1998, è elevata da lire 235 milioni a lire 500 milioni adecorrere dal medesimo anno per spese di funzionamento della commissione scientifica dicui all'articolo 4, comma 2 della legge 7 febbraio 1992, n. 150, nonché perl'acquisizione dei necessari dati e informazioni.

  5. Peril funzionamento del Comitato nazionale per la lotta alla siccità e/o alladesertificazione e per le attività connesse alla predisposizione del piano d'azione, comeprevisto dal decreto del Presidente del Consiglio dei ministri del 26 settembre 1997,sulla base della Convenzione delle Nazioni Unite sulla lotta contro la desertificazione;adottata a Parigi il 14 ottobre 1994, resa esecutiva con legge 4 giugno 1997, n. 170,nonché per lo svolgimento di attività di formazione e di ricerca finalizzate alla tuteladel bacino del Mediterraneo presso l'Osservatorio nazionale sulla desertificazione delParco nazionale dell'Asinara ed il Centro studi sui saperi tradizionali e locali diMatera, è autorizzata la spesa nel limite di lire 200 milioni a decorrere dall'anno 1998.

  6. Inattuazione del protocollo di intenti del 1° marzo 1994 e del conseguente accordo diprogramma del 31 luglio 1996, per far fronte ai costi derivanti dalla sostituzione delparco autoveicoli a propulsione tradizionale con altre tipologie di autoveicoli a minimoimpatto ambientale, sono autorizzati limiti d'impegno quindicennali di lire 5.400 milioniper ciascuno degli anni 1999 e 2000 a titolo di contributo per mutui o altre operazionifinanziarie effettuate dalle regioni, dagli enti locali e dai gestori di servizi dipubblica utilità nel territorio dei comuni con popolazione superiore ai 25 mila abitanti,con priorità per quelli di cui all'allegato III annesso al decreto del Ministrodell'ambiente 25 novembre 1994, pubblicato nel supplemento ordinario n. 159 alla GazzettaUfficiale n. 290 del 13 dicembre 1994, e per tutti quelli compresi nelle zone a rischio diinquinamento atmosferico, individuate dalle regioni ai sensi degli articoli 3 e 9 deldecreto 20 maggio 1991 del Ministro dell'ambiente, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.126 del 31 maggio 1991. Le risorse predette, da ripartire con decreto del Ministrodell'ambiente, di concerto con i Ministri dei trasporti e della navigazione e del tesoro,del bilancio e della programmazione economica, sono destinate, in misura non inferiore al60 per cento, all'acquisto di vetture a minimo impatto ambientale dotate di trazioneelettrica/ibrida.

  7. All'articolo15, comma 2, del decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 95, le parole: "e nonsuperiore ai due anni" sono sostituite dalle seguenti: "e non superiore ai treanni".

  8. Gliscarti derivanti dalla lavorazione di metalli preziosi avviati in conto lavorazione perl'affinazione presso banchi di metalli preziosi non rientrano nella definizione di rifiutodi cui all'articolo 6, comma 1, lettera a), del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n.22, e pertanto, limitatamente a tale destinazione, non sono soggetti alle disposizioni deldecreto stesso. Nel termine "affinazione" di cui al presente comma si intendonoricomprese tutte le operazioni effettuate sugli scarti dei metalli preziosi, chepermettono di liberare i metalli preziosi dalle sostanze che ne alterano la purezza o neprecludono l'uso.

  9. All'articolo8 del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, e successive modificazioni, è aggiunto,in fine, il seguente comma:

    "1-bis. Non sono in ogni caso assimilabili ai rifiuti urbani irifiuti derivanti dalle lavorazioni di minerali e di materiali da cava".

  10. All'articolo15, comma 4, del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, sono aggiunte, in fine, leparole: "né ai trasporti di rifiuti che non eccedano la quantità di trentachilogrammi al giorno o di trenta litri al giorno effettuati dal produttore dei rifiutistessi".

  11. All'articolo38, comma 2, del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, le parole:"costituiscono il" sono sostituite dalle seguenti: "sono obbligati apartecipare al" ed è aggiunto il seguente periodo: "Per gli utilizzatori chepartecipano al Consorzio nazionale degli imballaggi la comunicazione di cui all'articolo37, comma 2, viene presentata dal soggetto che effettua la gestione dei rifiuti diimballaggio".

  12. All'articolo51, comma 6-bis, del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, e successivemodificazioni, le parole: "e 47, comma 12" sono sostituite dalle seguenti:", 47, commi 11 e 12, e 48, comma 9".

  13. All'articolo54, comma 1, del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, sono premessi i seguentiperiodi: "I produttori e gli utilizzatori che non adempiono all'obbligo di cuiall'articolo 38, comma 2, entro il 31 dicembre 1998, sono puniti con la sanzioneamministrativa pecuniaria pari a sei volte le somme dovute per l'adesione al CONAI, fattocomunque salvo l'obbligo di corrispondere i contributi pregressi. Tale sanzione è ridottadella metà nel caso di adesioni effettuate entro il sessantesimo giorno dalla scadenzasopra indicata".

  14. All'articolo58 dei decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, e successive modificazioni, sonoaggiunti, in fine, i seguenti commi:

    "7-ter. I rifiuti provenienti da attività di manutenzione oassistenza sanitaria si considerano prodotti presso la sede o il domicilio del soggettoche svolge tali attività.

    7-quater. Le disposizioni di cui agli articoli 11, 12, 15 e 30 nonsi applicano alle attività di raccolta e trasporto di rifiuti effettuate dai soggettiabilitati allo svolgimento delle attività medesime in forma ambulante, limitatamente airifiuti che formano oggetto dei loro commercio".

  15. IlMinistro dell'ambiente, di concerto con il Ministro dei trasporti e della navigazione econ il Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, pubblica, almeno ognitre anni, l'elenco delle caratteristiche tecniche degli autoveicoli a minimo impattoambientale.

  16. All'articolo1, comma 2, della legge 27 marzo 1992, n. 257, sono aggiunti i seguenti periodi:"Previa autorizzazione espressa d'intesa fra i Ministri dell'ambiente,dell'industria, del commercio e dell'artigianato e della sanità, è ammessa la deroga aidivieti di cui al presente articolo per una quantità massima di 800 chilogrammi e nonoltre il 31 ottobre 2000, per amianto sotto forma di treccia o di materiale perguarnizioni non sostituibile con prodotti equivalenti disponibili. Le imprese interessatepresentano istanza al Ministero dell'industria, dei commercio e dell'artigianato chedispone, con proprio provvedimento, la ripartizione pro-quota delle quantità sopraindicate, nonché determina le modalità operative conformandosi alle indicazioni dellacommissione di cui all'articolo 4".

  17. Ilcomma 3 dell'articolo 14 del decreto-legge 29 dicembre 1995, n. 560, convertito, conmodificazioni, dalla legge 26 febbraio 1996, n. 74, è sostituito dal seguente:

    "3. Con decreto del Ministro competente, da adottare di concerto conil Ministro dei tesoro, del bilancio e della programmazione economica, sono definiti imateriali non utilizzati di cui al comma 2 e le modalità per la loro cessione gratuitaalle associazioni di volontariato di cui al medesimo comma".

  18. Ildecreto di cui al comma 3 dell'articolo 14 del citato decreto-legge n. 560 del 1995, comesostituito dal comma 30 del presente articolo, è emanato entro centoventi giorni dalladata di entrata in vigore della presente legge

ART. 5 Disposizioni finanziarie
  1. All'onerederivante dall'attuazione dell'articolo 1, ad eccezione dei commi 17 e 26, pari a lire27.000 milioni per l'anno 1998, a lire 32.600 milioni per l'anno 1999 ed a lire 178.800milioni per l'anno 2000, si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamentoiscritto, ai fini del bilancio triennale 1998-2000, nell'ambito dell'unità previsionaledi base di conto capitale "Fondo speciale" dello stato di previsione delMinistero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica per l'anno 1998, alloscopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero dell'ambiente.

  2. All'onerederivante dall'attuazione dell'articolo 1, comma 26, pari a lire 1.800 milioni perciascuno degli anni 1999 e 2000, dell'articolo 2, pari a lire 8.450 milioni per l'anno1998, a lire 10.850 milioni per l'anno 1999 e a lire 12.350 milioni a decorrere dall'anno2000, dell'articolo 3, pari a lire 650 milioni per l'anno 1998, a lire 200 milioni perl'anno 1999 e a lire 15.300 milioni per l'anno 2000, e dell'articolo 4, commi 17 e 18,pari a lire 465 milioni annue a decorrere dall'anno 1998, si provvede mediantecorrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale1998-2000, nell'ambito dell'unità previsionale di base di parte corrente "Fondospeciale" dello stato di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e dellaprogrammazione economica per l'anno 1998, allo scopo parzialmente utilizzandol'accantonamento relativo al Ministero dell'ambiente.

  3. All'onerederivante dall'attuazione dell'articolo 4, comma 19, pari a lire 5.400 milioni per l'anno1999 e a lire 10.800 milioni a decorrere dall'anno 2000, si provvede mediante utilizzodelle proiezioni dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 1998-2000,nell'ambito dell'unità previsionale di base di conto capitale "Fondo speciale"dello stato di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazioneeconomica per l'anno 1998, allo scopo parzialmente utilizzando per ciascun accantonamentorelativo al Ministero dell'ambiente, al Ministero dell'industria, del commercio edell'artigianato e al Ministero dei trasporti e della navigazione la somma di lire 1.800milioni per l'anno 1999 e di lire 3.600 milioni per l'anno 2000.

  4. IlMinistro del tesoro, del bilancio e della programmazione economica è autorizzato adapportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Si precisa che la pubblicazione di questo testo di legge non e' ufficiale e non e' coperto dai diritti d'autore ai sensi dell'art. 5 della Legge 22/04/1941 n. 633 e successive modifiche ed integrazioni. Il copyright si riferisce alla elaborazione ed alla forma di presentazione dei testi stessi.


Video: Ley 9 de 1979 Medidas Sanitarias